Заключённые изготовили кормушки и домики для ежей

В тюрьме HMP La Moye в Сен-Бреля заключённые смастерили для группы по охране ежей Джерси (Jersey Hedgehog Preservation Group) двадцать кормушек и гнездовых домиков из переработанной поддонной древесины.

Питер Гулд, руководитель профессионального обучения в тюрьме, отметил важность того, чтобы заключённые видели положительное влияние своей трудовой деятельности на местное сообщество.

Практические навыки и социальная польза

Гулд сказал, что проект помогает уменьшать рецидив, поскольку обучает заключённых навыкам, которые могут поддержать их при дальнейшем трудоустройстве, а также даёт им чувство того, что они вносят вклад в жизнь общества.

«For some, the project provides a valuable introduction to skills that could lead to recognised qualifications and careers in the construction industry.» — эти слова приводятся в материале как характеристика образовательной ценности программы.

Он также указал, что проект обучает правилам охраны труда и даёт опыт работы с оборудованием и станками. По его словам, программа формирует у участников «sense of purpose, achievement and connection to the community», что он назвал «incredibly valuable».

Реакция благотворителей и общественности

Представительница группы по охране ежей, Дру Бёрдон, рассказала, что идея проекта появилась после случайной встречи с сотрудником тюрьмы: офицер нашёл больного ежа и разговор перерос в совместную работу. Она добавила: «If it helps with carpentry skills training, so much the better, these boxes are certainly saving hedgehogs’ lives.»

Из произведённых двадцати домиков и кормушек все кормушки были распроданы по цене £20 каждая; на данный момент остаётся немного гнездовых домиков по цене £25. Бёрдон отметила, что реакция публики и членов организации была отличной.

Помощь заключённых не ограничивается только изготовлением домиков. Гулд сообщил, что эти работы входят в более широкую программу профессиональных проектов в тюрьме, включающую:

  • реконструкцию велосипедов для передачи благотворительной организации Age Concern Jersey;
  • восстановление памятных скамеек в порту Джерси;
  • выращивание растений и овощей для тюремной кухни и благотворительных целей;
  • создание мест обитания для дикой природы.

По словам Гулда, администрация гордится положительным вкладом заключённых и тем, что эти инициативы получают признание в сообществе.